Từ điển Anh-Việt

Nghĩa của từ "a new broom sweeps clean" trong tiếng Việt

"a new broom sweeps clean" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

a new broom sweeps clean

US /ə nuː bruːm swiːps kliːn/
UK /ə njuː bruːm swiːps kliːn/
"a new broom sweeps clean" picture

Thành ngữ

tân quan tân chính sách, chổi mới quét sạch

a person newly appointed to a position of responsibility will make many changes to improve the situation

Ví dụ:
•
The new manager has fired half the staff; a new broom sweeps clean.
Quản lý mới đã sa thải một nửa nhân viên; đúng là tân quan tân chính sách.
•
I hope the new CEO can fix the company's issues, as a new broom sweeps clean.
Tôi hy vọng CEO mới có thể giải quyết các vấn đề của công ty, vì tân quan thường có chính sách mới.
Học từ này tại Lingoland
Từ liên quan:
a clean sweep a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners broom (as) clean as a (new) pin sweep sweeping clean